認識小鬱 — 憂鬱症 Depression

韓國團體主唱因憂鬱自殺了，在他之前，Linkin Park 的主唱也因同一個原因自殺。也許他們想結束的不是生命，而是痛苦。認識憂鬱症， 打破其迷思，更能關懷有需要的人。以下純屬自己不成熟的小分享。

造成憂鬱症的原因不只有一種，當人的個性、性別、生長環境、工作性質和壓力等各種因素重疊在一起的時候，才會讓人承受不住而發病。憂鬱症患者的悲傷，很多時候是來自於他們多麽在乎這個世界，並不是所謂意志薄弱的草莓族。事實上，憂鬱症是大腦相關疾病。

關於憂鬱症，我們了解得太少太少，心情不好或有自殺傾向就是得了憂鬱嗎？

憂鬱症其實已有4000年的歷史，古希臘醫師希波克拉底(Hippocrates)就曾將「憂鬱症」(Melancholia)與「狂躁症」(Mania) 這兩個名詞用在精神疾病上。後來，才使用了「depression」這樣較溫和的名詞來形容這麼可怕猛烈的疾病時，其實已經造成語意上的損害。

得了憂鬱症亦或者只是單純壓力大？憂鬱症會實際地造成生活上與生理上的影響，體重與食慾會有明顯的改變，做事與思考有會大受影響。這並不是一時的心情不好，沒什麼大不了，你只是看不開。憂鬱症的發作幾乎無法預測，失去了快樂的機能，崩潰大哭甚至產生自殘傾向。

同理他們的心情很難，一味的給予正能量，只會更加壓抑情緒，而他們需要更多的是陪伴。參考「不鼓勵，不責備，不反駁」。


Matthew Johnstone 以黑狗化作小鬱，告訴大家黑狗帶來的困擾。

另一個想分享的則是，DeluCat 的漫畫作品【憂鬱症】。

更多資訊可以閱讀：來認識更多有關小鬱的種種吧！

風下之鄉的故事

從我的視角認識沙巴。

默默地把 #沙巴三部曲 看完了，確實是好影片，讓我看見了沙巴的另一面，有光的地方便有影子。影片實實在在地反映了沙巴本土的一些問題與聲音，值得我們深思。想當初剛來到沙巴的時候有深深的文化衝擊， 比如說沙巴的口音，華人土族混血的sino，不同民族的人坐在同一間茶室喝茶吃飯，最驚訝的是名字裡有bin或binti不一定是穆士林。沙巴人講話的時候不知覺會有Bah的尾音，一開始真有點聽不明白，呵呵。只要是父母其中一方有土族混血就稱為sino，其實沙巴原住民有許多民族，包括卡达山-杜顺人、巴夭人、毛律人、龙古斯人等。還有就是土族長得真漂亮！對了，這裡基本上土族都會說華語，沙巴的父母也會送他們的孩子去學華語，我之前當過的補習助教的時候就教了不少sino和土族學生。在旅遊業，由於中國旅客特別多，華語就成了主要溝通語言之一。

在沙巴，教堂是很普遍的，讓我吃驚的是在亞庇市中心有一個從教堂轉型的回教堂，Masjid Usia Bandar Kota Kinabalu。世界第二大戰結束後，那間教堂就被政府收購了，並轉型成回教堂，所以那座建築物有著濃郁的西式風格。原本那是一間SDA教堂，SDA是Seventh-day Adventist 基督复临安息日会，遵守聖經於創世紀中上帝所設立的每一週的第七天為安息日(Sabbath)（即星期六）。建築物依然保留了SDA的字眼，最重要的是，這件事並沒有引發不必要的暴動，如今穆斯林依然在那間回教堂膜拜。我曾經遇過一個導遊，他對我們說，我的名字裡面有bin，但我並不是穆斯林，我喜歡喝酒吃豬肉。 我當時的腦袋是放空的，我真心覺得看見的世界太狹小了。哦，忘了提一提，這裡的巴士 Tut，有點反差感，明明沙巴一點都不落後，但是巴士系統卻停留在30年前。

大學第二學年，我被“邀請”參加了一個講座會，但卻收益不淺。講座會的內容是重申歷史課本的污點，馬來西亞是由西馬，Sarawak 以及Sabah 三個國家形成的一個聯邦。沙巴的地位應該是國家，而不是州屬。如想知道更多，請自行考證。延伸閱讀：BEGIN WITH THE RESTORATION OF THE TRUE STATUS OF SABAH AS A ‘NEGARA’。老實說，我真的有點嚇到，我會在大學裡面聽到這樣的講座，不會被打嗎？ 這講座也突破了我的思想框框，一直以來我以為書上的知識都是正確無誤，原來還是需要自己去考證並深入研究。

沙巴三部曲之序。跟隨菲裔導遊走訪沙巴菲利賓後裔的家鄉，他們是外來者，還是馬來西亞人？大學第一學年的時候，我記得很多人看起來都像華人，但並不是華人，可能是sino，土族或者是菲利賓後代。我不曾知道，觀光景點的pulau gaya存在著一個水上村莊，住著菲利賓的難民和非法移民。住在水屋的那些人沒有國家，尤其到了第二代或第三代，都沒有身分證，不能上岸工作，也不能受教育，引發了另一個課題 — 無國籍兒童受教育的權利。馬來西亞許多州屬基於不同背景及原因衍生的無國籍兒童，屬沙巴最為嚴重，在八○年代之後，偷渡到沙巴或逾期逗留的菲律賓公民，則被視為非法移民，估計約有十萬人。因政治迫害或經濟促使的難民有錯嗎？他們似乎沒有太多的選擇。最近馬來西亞政府有意收容10万罗兴亚难民（来自缅甸的穆斯林难民）。沙巴的非法移民課題並未決解，馬來西亞是否真的有能力去收容如此龐大的難民呢？國家邊境為某些人打開，也為某些人關閉，理由與其說是因為種族，不如說是階級。延伸閱讀： 「道德」以外，難民生命與我何干？

沙巴三部曲之副歌。聆聽民聲，若不是西馬和東馬相隔太遠，就不會產生差距感。最近新生入學，匿名問了奇奇怪怪的問題，比如說，「沙巴的貨幣是多少？是在山洞讀書的嗎？」也許網友只是想紅，製造笑料，但我認為這是基本尊重與常識問題。相隔了一片南中國海，但東、西馬花的是一樣的貨幣既是馬幣，面臨一樣的物價高漲以及入不敷出的擔憂。雖說旅遊業帶來了不少商機，卻也潛藏了一些黑色地帶。

沙巴三部曲之終。風下之鄉，一個讓人有所留戀的土地。我想說，一年後我肯定會思念這片土地，懷念這裡的風土人情。

再談談為何年輕人對政治冷感吧，年輕人當然也包括了我。政治是什麼？在我腦海中第一個浮現的字眼便是暴動，被打，還有進監獄。曾經的我想，就連討論也是不對的，提起政治連帶著恐懼感。今日的我，開始理解政治就是我們的日常生活，是為了維護自身利益。投票是身為公民的權利。政治的概念包括了市場、法治、自由、權利、多元、秩序等等。

更新： 可惜，所有影片已经被拿下了。

綁牙的坎坷

『欸， 你的牙齒看起來很齊啊。』
『你的牙齒除了下排有點亂，沒什麼問題，怎麼去綁牙了。』
『你的兔子牙很可愛，不准你綁牙。』我的boy boy這樣霸氣的回應，其實他根本不屑我去綁牙，也不想我變美。我無奈。

其實，我的牙齒最大的問題就是咬合，很多時候我的嘴巴無法蓋緊。話說，我會綁牙的因由來自我的二妹，二妹很是愛美， 她一直認為綁牙可以改變她臉大的事實。一開始我並沒有很想要綁牙，我陪同妹妹去政府醫院檢查，我也順便檢查是否可以綁牙，結果她沒有拿到，我卻被醫生允許了。囧。註明：18歲以下的少女可以到政府醫院申請喔，我剛好是18歲前幾個月去的，等了差不多3年的電話。不過，也得視乎你牙齒的嚴重性，如果嚴重，醫生會提早幫你綁的。

排到期的時候，護士會打電話詢問你是否還有意願繼續綁牙。我還是很猶豫，所以就問了媽媽一聲，她說排到了就去綁吧。我們俗稱的綁牙，就是牙科矯正 Orthodontic，能夠矯正牙齒不整齊的治療。治療後就能擁有整齊的一排牙齒，連笑容也更加美麗動人喔！

在西馬的時候，我已經照了X-ray和弄模型牙，這是正式綁牙之前的療程。口腔健康非常非常重要！如果你的牙齒不夠清潔，醫生也不會開始療程。因為綁牙，我接觸了漱口水和牙線，才知道它們是重要的存在。T~T 戴上牙套後，食物的殘留物會留在你意想不到的地方上，如果不想蛀牙，那就好好照顧自己的口腔健康吧。老實說，弄牙模的時候我還沒做好準備，醫生就把一個類似黏土的東西放進我嘴裡，所幸大概十分鐘就好了。

基本的牙齒清潔工具。

後來，由於我在沙巴大學就學，我就transfer到了沙巴的醫院，Hospital Queen Elizabeth II （簡稱QE2）繼續療程。 第一次還跑錯醫院，跑到了Hospital Queen Elizabeth I。後來去到了，這裡的醫生必須再檢查才能繼續，由於不熟悉和學校活動太忙，拖著拖著就這樣又拖了一個學期。

QE2是沒有提供洗牙服務，還好UMS的診所可以洗牙。洗牙後的下一次預約則是討論是否瞭解和同意整個矯正牙齒的治療，並決定你要拔掉哪顆牙。醫生說明，如果我拔右邊的大牙，療程時間就是3年，如果是拔左邊的大牙，療程時間則是2年。最後，我決定了三年的療程，主要原因是因為右邊的大牙蛀了，我不想犧牲我健康的牙齒。

綁牙前一定要拔牙嗎？Hmm，我的情況呢，只是需要拔兩顆牙。我有在網上閱讀其他人的綁牙經驗，有些需要拔四顆牙，有些則不需要拔牙，這是視乎你的牙齒的擁擠程度。拔牙之前，醫生會打麻醉藥，打了麻醉藥後需要等藥效起了才能拔牙，整個嘴巴麻麻的，醫生先拔了我的小臼齒，一下就拔起來了，但是卻費了好長的時間又拉又扯才拔掉，過程一點感覺都沒有。醫生問我要不要把牙齒收著當著留念，我這才發現原來我整口嘴都是血，天啊。醫生還交代拿藥後，就馬上吃止痛藥。我一回到家就去睡覺，整個人太累了，一醒來去廁所，卻眼前一片黑，我意識下想起身回床上休息，卻在走出廁所整個人撞床架暈了，還好不是很嚴重。我想，應該是流血太多，加上還沒吃午餐的關係吧。哈哈。通常是不會暈倒地，只是我的情況有點不同。

醫生順便還放了四個塑膠圈在我的牙齒。絕對不能弄斷，不然要回去醫院再弄過。好麻煩，所以我非常小心翼翼，而且我覺得牙齒有點麻麻地疼，所以前幾天我都只吃粥。總於可以戴上牙套了！我以為牙套就只需要套上去，沒想到卻花了一個小時又四十五分鐘才把牙套裝上。我的牙套是傳統型金屬矯正器，是最最最普通的那種喔，不過還能夠選顏色，呵呵。還有一種新類型的牙套是透明型的，不過價錢也不菲，雖說是透明，還是能夠看到鐵線的。醫生把金屬矯正器一顆一顆黏在我的牙齒上，然後再把鋼線放進矯正器。

牙齒矯正之所以能夠成功，是因為牙齒能夠移動，基本上你戴上牙套後，你就得一輩子戴牙套。脫了牙套，每晚得戴retainer，防止牙齒走位。我的牙套療程，由於是政府醫院進行的，只需RM700喔。私人證所的價錢，大致上都需要3k 至 5k。下一次關於我的牙齒的更新，應該是脫牙套的時候，哈哈。

綁牙的樣子。一直被嫌醜。

初三 一路有你 The Journey

最近，在astro常播放一部電影的預告片，剛開始我並沒特別留意，但拍攝的呈現方式深深吸引了我。『一路有你』的劇情很有趣，古板老爸遇上洋人女婿，還有那熱氣球的夢，我告訴了妹妹，她們很感興趣。

由於晚上臨時決定初三去看電影，原本打算在網上訂票，但還是學不會網上訂票的方法。抵達Aeon Bukit Tinggi的時候是10點早上，第一場上映時間是10點半，但是我排隊排到一個小時才買到票，畢竟初三沒什麼員工。而，媽媽和外公外婆想看賭場風雲，但至今還是覺得有點可惜沒有成功說服他們一起看『一路有你』。

碰巧今天Aeon Bukit Tinggi有演員見面會。等待的時候，播放著一些電影中的歌曲，非常動聽。見面會說是12點，但我等到蠻久就跑去吃午餐先，再回來就看到一群人圍在那裡。我和小妹一起排隊，但是她不想拍照。我和演員們的合照，開心，還有熱氣球！

我不會寫什麼影評，純粹分享我的觀後感。

開場第一映入眼中的是金馬倫的景色，我真的很震撼，原來金馬倫是那麼美麗的！我想，馬來西亞就是這樣美麗，或許我們缺乏的是一對發掘美的眼睛，但青元導演卻把他發現的美呈現在螢幕上。

洋人騎著機車載著女生上山坡，路途中卻被新婚車攔阻，停泊在一旁。Bee作嘔，Benji卻取笑她，說是土生土長，怎麼還會不習慣，殊不知其實Bee已有身孕。劇情在後面有交代，不會讓人看得不清不楚。

沒想到，Benji剛到Bee的家鄉就鬧出了一些笑話，小孩嚷著『有鬼啊！』跑到全村通報村人，村人拿著武器到全叔家聚起來。

Bee的爸爸全叔是個傳統的男人，他在婚禮上說到如果他以後嫁女兒，他一定會北上南下派喜帖邀請老同學。但，Bee和Benji卻沒有辦喜酒的打算，他們覺得這種習俗很麻煩，而且很落伍。因此，他們為此起了爭執。

最後，Benji在這件事做了讓步，他可以載爸爸去派喜帖，但是得用他的機車。就這樣，一老一鬼騎著機車上路了。

全叔見了他好朋友班長，向他索取了其他同學的聯絡後就繼續上路。他們在路途中住在一個民宿，全叔不習慣坐機車，坐到背後痠痛偷偷貼藥布，剛沖涼出來的Benji問他怎麼了，全叔卻閉口不說。半夜驚醒的全叔卻發現Benji不在，全叔很生氣覺得Benji很輕浮。第二天，Benji卻發現到皮包不見了，他非常懊惱，但全叔的一句話讓他十分吃驚，全叔說他可以載他。原本是Benji載著全叔，現在位置卻對調了，畫面十分搞笑。

後來Benji把他的機車換成了車子。他對全叔比手畫腳地說，這樣他就可以坐得更舒服，不會再腰酸背痛。這路途中，不知是全叔讓Benji改觀亦是Benji感動了全叔，但他們的關係卻變得沒那麼僵了。

為了見Fatimah，全叔特地帶Benji去夜市挑選一件襯衫。Fatimah用華語和全叔溝通，可憐的Benji被Fatimah的孫子當成Sofaman ，因為他的襯衫和sofa同一個款式，看到這一幕我放聲笑了。 『說我們的故事，講我們的語言，笑我們的幽默。』這是我們馬來西亞獨有的特色。

Fatimah 告訴Benji 明天是Bee和全叔的農曆生日。全叔叫Benji U-turn回家，只是為了慶祝Bee的生日。其實Bee並不在家裡，Benji偷偷通知了Bee，Bee也沖忙地趕回家，她知道爸爸喜歡吃干貝，她叫德士司機U-turn回市區買。這一幕的U-turn很有意思，包含了父親對女兒的愛，也夾有女兒對父親的心意。

全叔煮了麵線和雞蛋等Bee，卻等到麵線泡到脹了，Bee錯過了一班機，當她趕回來時，全叔已經把麵線丟了。第二天，全叔已經煮好麵線給Bee。全叔的愛是無聲的，Bee終於明白爸爸對她的愛。

這部電影笑中有淚，讓我又哭又笑的，好像傻子一般。

班長突然的死訊讓全叔不知所措。非常注重禮儀習俗的全叔，害怕白事沖紅事，站在門口，沒有進去見班長最後一面。Benji很不明白，叫來了一個小孩翻譯，對他說，班長是你最要好的朋友，你現在還管什麼習俗。但是，小孩的翻譯很搞笑，Benji說了一段，小孩才翻譯到一句。差點飆出來的淚水又被笑點止住了。

人的生命可以很脆弱。班長死了，但全叔不希望他熱氣球的夢也跟著死去。熱氣球在大家的幫忙下順利完成。熱氣球承載的不止是膨脹的空氣，還有熱情的夢想以及友誼的羈絆。

給我認識的人，感恩路上有你們，有你們真好。

電影主題曲，一步距離。

電影片尾曲，The Better Half.

電影插曲，New Chapter.

手制minions

Ba ba ba, ba ba na na
potatoes~~~~~ xDD
很耳熟吧，這就是大家很瘋狂和大愛的minions之歌。

我跟著網上的指示，自己摸索如何製作minions，不過挺失敗的。
前面是我做的，後面是二年級的表妹做的。呵呵。

後來，小舅和舅母教我如何用紙黏土手制minions~~ ^_^

首先，準備材料。材料有紙黏土，牙籤，棉花，錫紙。
紙黏土和普通黏土有一點不同。紙黏土吹乾後會變硬。

接下來，用錫紙包住棉花，製成minions的形態。這樣可以省黏土。對了，一點要確保可以站立。

用黃色粘土包裹錫紙。

做一個類似尿片的粘土，這是做minions的衣服。紙黏土能沾點水，那樣可以弄得更平順。

半成品。

最後，加上眼睛，手還有鞋子。 :D

做到不是很精緻，不過是不是很可愛咧，那樣就動動手製作一個吧！

Secret Base 君がくれたもの 你給我的東西_歌詞

Secret Base 君がくれたもの  你給我的東西

作詞：町田紀彦／作曲：町田紀彦／編曲：YUPA／
歌：本間芽衣子(茅野愛衣),安城鳴子(戸松遥),鶴見知利子(早見沙織)

#歌詞 #日文 #羅馬文 #華語

君と夏の終わり　将来の夢　大きな希望　忘れない
10年後の８月　また出会えるのを　信じて
最高の思い出を…
kimito natsuno owari shourai no yume
ookina kibou wasure nai
juunen gono hachigatsu mata deae runo wo shinjite
saikouno omoi dewo...
不會忘記和你度過的夏天 將來的夢想 和巨大的希望
相信著10年後的8月還能與你再會
懷著最美好的回憶


出会いは　ふっとした　瞬間　帰り道の交差点で
声をかけてくれたね　「一緒に帰ろう」
僕は　照れくさそうに　カバンで顔を隠しながら
本当は　とても　とても　嬉しかったよ
deaiwa futtoshita syunkan kaeri michino kousatende
koewo kakete kuretane "isshoni kaerou"
bokuwa terekusa souni
GABAN de kaowo kakushi nagara
hontouwa totemo totemo ureshi kattayo
邂逅是瞬間的巧合 在回家的路口
你對我說『一起回家吧』
我還有些害羞 用包包遮著臉
其實心裡非常非常高興


あぁ　花火が夜空　きれいに咲いて　ちょっとセツナク
あぁ　風が時間とともに　流れる
aa hanabiga yozora kireini saite chotto SETSUNAKU
aa kazega jikanto tomoni nagareru
啊 煙花在夜空裡絢麗地錠放 有點傷感
啊 風隨著時間 一起流動


嬉しくって　楽しくって　冒険も　いろいろしたね
二人の　秘密の　基地の中
ureshi kutte tanoshi kutte
boukenmo iroiro shitane
futarino himitsuno kichino naka
開心的 愉快的 冒險 也經歷過很多次
在兩個人的秘密基地裡


君と夏の終わり　将来の夢　大きな希望　忘れない
10年後の８月　また出会えるのを　信じて
君が最後まで　心から　「ありがとう」
叫んでいたこと　知っていたよ
涙をこらえて　笑顔でさよなら　せつないよね
最高の思い出を…
kimito natsuno owari shourai no yume
ookina kibou wasure nai
juunen gono hachigatsu mata deae runo wo shinjite
kimiga saigomade kokoro kara
"arigatou"sakende itakoto shitte itayo
namidawo koraete egaode sayounara
setsunai yone saikouno omoi dewo...
不會忘記和你度過的夏天 將來的夢想 和巨大的希望
相信著10年後的8月還能與你再會
我知道你自始至終 都在心裡喊『謝謝』
強忍淚水 笑著說再見 真讓人感到苦澀
懷著最美好的回憶


あぁ　夏休みも　あと少しで　終わっちゃうから
あぁ　太陽と月　仲良くして
aa natsuyasumimo ato sukoshide owaccha ukara
aa taiyou to tsuki nakayoku shite
啊 暑假都 還有少許便完結了
啊 太陽和月 成為好朋友


悲しくって　寂しくって　喧嘩も　いろいろしたね
二人の　秘密の　基地の中
kanashikutte sabishikutte
kengamo iroiro shitane
futarino himitsuno kichino naka
悲傷的 寂寞的 喧嘩也經歷過很多次
在兩個人的秘密基地裡


君が最後まで　心から　「ありがとう」
叫んでいたこと　知っていたよ
涙をこらえて　笑顔でさよなら　せつないよね
最高の思い出を…
kimiga saigomade kokoro kara
"arigatou"sakende itakoto shitte itayo
namidawo koraete egaode sayounara
setsunai yone saikouno omoi dewo...
我知道你自始至終 都在心裡喊『謝謝』
強忍淚水 笑著說再見
有些傷感吧 懷著最美好的回憶


突然の　転校で　どうしようもなく
手紙　書くよ　電話もするよ　忘れないでね　僕のことを
いつまでも　二人の　基地の中
totsuzenno tenkoude doushiyou monaku
tegami kakuyo denwamo suruyo
wasurenai dene bokuno kotowo
itsumademo futarino kichino naka
突然的轉校 甚麼也沒有做
我會給你寫信 也給你打電話 請你不要忘記我
一直都 在兩個人的秘密基地裡


君と夏の終わり　ずっと話して　夕日を見てから星を眺め
君の頬を　流れた涙は　ずっと忘れない
君が最後まで　大きく手を振ってくれたこと　きっと忘れない
だから　こうして　夢の中で　ずっと永遠に…
kimito natsuno owari zutto hanashite yuuhiwo mitekara hoshiwo nagame
kimino hohowo nagareta namidawa zutto wasurenai
kimiga saigomade ookiku tewo futteku retakoto kitto wasurenai
dakara koushite yumeno nakade zutto eienni...
與你渡過這夏天的終結 一直跟你聊天 從仰看夕陽 到眺望繁星
在你的臉頰上流過的淚水 我永不會忘記
你直到最後 也對著我用力的揮手 必定不會忘記
所以 就這樣 在夢境裡 直到永遠...


君と夏の終わり　将来の夢　大きな希望　忘れない
10年後の８月　また出会えるのを　信じて
君が最後まで　心から　「ありがとう」
叫んでいたこと　知っていたよ
涙をこらえて　笑顔でさよなら　せつないよね
最高の思い出を…　最高の思い出を…
kimito natsuno owari shourai no yume
ookina kibou wasure nai
juunen gono hachigatsu mata deae runo wo shinjite
kimiga saigomade kokoro kara
arigatou"sakende itakoto shitte itayo
namidawo koraete egaode
sayounara setsunai yone
saikouno omoi dewo...
saikouno omoi dewo...
不會忘記和你度過的夏天 將來的夢想 和巨大的希望
相信著10年後的8月還能與你再會
我知道你自始至終 都在心裡喊『謝謝』
強忍淚水 笑著說再見 真讓人感到苦澀
一起創造最難忘的回憶...一起創造最難忘的回憶...


*English Translation

You and the end of summer and the dreams of the future
And our big hope, I won't forget them.
I believe that we will meet
In August 10 years later.
The best memories...

Our meeting was made in a moment at the intersection walking home.
You called out to me, didn't you? "Let's go home together."
While I embarrassedly hid my face with my bag,
In truth, I was very, very happy.

Ah, the way the fireworks beautifully bloom in the sky is a bit lonely.
Ah, the wind flows along with time.

So happy, having so much fun, we had so many adventures
Inside the secret base that belonged to the two of us.

You and the end of summer and the dreams of the future
And our big hope, I won't forget them.
I believe that we will meet in August 10 years later.
I knew that you screamed "Thank You" from the bottom of your heart till the very end.
A goodbye when you hold back your tears and smile is lonely, isn't it.
The best memories...

Ah, summer break will be over in a little longer too, so
Ah, the sun and moon get along.

So sad, so lonely, we had so many fights
Inside the secret base that belonged to the two of us.

I knew that you screamed "Thank You"
From the bottom of your heart till the very end.
A goodbye when you hold back your tears and smile is lonely, isn't it.
The best memories...

There's nothing I can do about the sudden change of schools,
So I'll write letters, I'll call you, so please don't forget about me
Forever, inside the secret base that belonged to the two of us.

I was talking to you for so long at the end of summer
After we watched the sunset, we gaze at the stars.
I will never forget the teardrops that flowed down your cheeks.
I'm sure I will never forget
That you waved your hand with all your strength to the end.
So let me be inside this dream like this for eternity...

You and the end of summer and the dreams of the future
And our big hope, I won't forget them.
I believe that we will meet in August 10 years later.
I knew that you screamed "Thank You" from the bottom of your heart till the very end.
A goodbye when you hold back your tears and smile is lonely, isn't it.
The best memories...

The best memories...

我們仍未知道那天所看見的花的名字。

#那朵花 #未聞花名 #Ano Hi Mita Hana no Namae wo Bokutachi wa Mada Shiranai

小妹介紹我一首口琴曲子——Secret Base 君がくれたものHarmonica Version by Jang Li。我好喜歡好喜歡它的旋律！直覺告訴我這應該是一部動漫的曲子，果然不出我所料，這是『我們仍未知道那天所看見花的名字』的片尾曲。簡稱未聞花名，又稱那朵花。



『那朵花』講述着六位青梅竹馬，芽間意外身亡讓他們感情漸漸疏遠，十年後，分散的同伴又再次聚在一起。

故事的開端，主角仁太看到了長大後的芽間，芽間就像夏天的野獸圍繞着他的生活。『鏡子中的倒影看不到芽間，果然是幻覺。這傢伙是夏天的野獸，我的精神壓力，我的精神創傷。』仁太心想。芽間一直鬧着仁太，拜託他幫忙實現願望，而且這個願望是要大家一起才能實現的。

如果還沒看過這部動漫，就去看吧！這絕對是一部好作品。看了之後才往下讀。



芽間已經死了，這是不變的事實，也是仁太抹不去的陰影。芽間也清楚自己已死了。
芽間的願望，連她自己也不清楚，仁太只好一一實現芽間講過所希望達成的事。
不過芽間，只有仁太才看得見。
仁太無法證明芽間的存在，又要如何使人相信呢？而且一提起芽間，就如同將他們心底的傷痕撕開。

仁太，芽間，安鳴，雪集，鶴見和噗噗，他們是超和平buster！為了實現芽間的願望，超和平buster又聚在屬於他們的秘密基地裡。在實現願望的過程，他們回憶起過去，與芽間一起度過的日子。
他們認定了，放煙花就是芽間的願望。
當煙花發射的那一刻，仁太後悔了，他不希望芽間離開，願望什麼的不去實現就好了。花朵錠放在天空裡，芽間卻沒有消失。

大家認為芽間沒有消失，是因為大家為了自己的原因才想讓芽間成佛的，所以才去實現願望，從未考慮過芽間的感受。
安鳴不希望看到一直思念着芽間的仁太。
雪集不想要只屬於仁太的芽間。
鶴子想讓芽間成佛，那麼安鳴和仁太就成了一對，她就可以呆在雪集身邊。
噗噗目睹了芽間發生意外的那一瞬間，深感愧疚無法救到芽間，所以想讓芽間成佛。

仁太馬上跑回去找芽間，在秘密基地集合。不過，芽間快要消失了。她的願望實現了。至於是什麼願望，自己去看吧。 :P
當仁太背芽間到秘密基地，仁太也看不到芽間了。芽間說她在玩捉迷藏。
仁太發狂地跑出去找，大家也跟著跑出去。
日出了，仁太還是找不到芽間，只看到草地上的五張字條。
仁太大喊，『這算什麼？你在玩捉迷藏吧？那麼，不把你找出來就不能結束。』
『已經藏好了。』大家聽見了芽間的回應，也看到了芽間。

那個夏天，系着小蝴蝶結的白色連衣裙女生——芽間。
我想說，我也最喜歡芽間了！！！

我強忍眼淚，不過搭配上片尾曲，實在是太催淚了。（捂臉）我已經哭到稀里嘩啦。
該死的，看這部動漫的時後就應該準備些紙巾。

突然有種衝動想對我的好朋友說，
蟲，我最喜歡你了！我們要永遠都做好朋友！

愛唄_Ai Uta

 0214,祝大家情人節快樂。

警告！ ！沒有情人的你千萬別往下讀！ ！ ！ ！

因為這首歌的歌詞實在是太甜蜜了。呵呵。

讓你恨不得想找個對象交往。 xDDD

歌曲:愛唄 

歌手:GReeeeN 

专辑:あっ、ども。はじめまして。

「ねえ、大好きな君へ」

‘nee, daisuki na kimi e’

『嘿,給最愛的你』

笑わないで聞いてくれ

warawa naide kiitekure

不要笑聽我說  

「愛してる」だなんてクサいけどね

‘aishiteru’ danante kusa ikedone

「我愛你」什麼的雖然很讓人不可信   

だけど この言葉以外 伝える事が出来ない

dakedo kono kotoba igai tsutae ru koto ga dekinai

可是除了這句之外沒有其他可以表達我的心意

ほらね!またバカにして笑ったよね

horane! mata baka nishite waratta yone

哇！你又當我白痴在笑我～

君の選んだ人生(ミチ)は僕(ココ)で良かったのか?

kimi no eran da (michi) wa (koko) de yokattanoka

雖然不知道你所選的人生會不會因為我而精彩  

なんて 分からないけど、、、

nante wakaranaikedo…

雖然，不知道...

ただ 泣いて 笑って 過ごす日々に

tada naite waratte sugosu hibi ni

可是 在哭泣、歡笑的日子裏 

隣に立って 居れることで

tonari ni tatte ireru koto de

站在你的身邊  

僕が生きる 意味になって

boku ga iki ru imi ni natte

是和你一起生存的意義  

君に捧ぐ この愛の唄

kimi ni sasagu kono ai no uta

獻給你的 這首愛之歌  

「ねえ、あの日の僕ら何の話をしてた?」

‘nee, ano hi no bokura nanno hanashi woshiteta?’

「嘿 那天我們說了什麼？」  

初めて逢った日に よそよそしく

hajimete atta hi ni yosoyososhiku

最初相逢時的冷淡  

あれから色々あって 時にはケンカもして

arekara iroiro atte tokini wa kenka moshite

以及之後時不時的拌嘴  

解りあうためのトキ過ごしたね

wakari autameno toki sugo shitane

都是為了相互理解的那一刻  

この広い僕ら空の下

kono hiroi bokura sora no shita 

在我們廣闊的天空下  

出逢って恋をしていつまでも

deatte koi woshite itsumademo

相遇而後一直相戀下去  

ただ 泣いて 笑って 過ごす日々に

tada nai te waratte sugo su hibi ni

可是 在哭泣、歡笑的日子裏  

隣に立って 居れることで

tonari ni tatte ireru koto de

站在你的身邊  

君と生きる 意味になって

kimi to iki ru imi ni natte

是和你一起生存的意義  

  

君に捧ぐ この愛の唄

kimi ni sasagu kono ai no uta

獻給你的 這首愛之歌

いつも迷惑をかけてゴメンネ

itsumo meiwaku wo kakete gomenne

一直給你添麻煩真是對不起呢  

密度濃い時間を過ごしたね

mitsudo koi jikan wo sugo shitane

如膠似漆的在一起  

僕ら2人 日々を刻み

bokura futari hibi wo kizami

創造印刻我們二人的回憶  

作り上げてきた想いつのり

tsukuriage tekita omoi tsunori

一起創造了兩人的無數美好懷念

ヘタクソな唄を君に贈ろう

hetakuso na uta wo kimi ni okuro u

將這首笨拙的歌送給你 

「めちゃくちゃ好きだ!」と神に誓おう

‘mechakucha suki da!’ to kami ni chikao u

「就是喜歡你！」我向神起誓 

これからも君の手を握ってるよ

korekaramo kimi no te wo nigitte ruyo

從此刻起握著你的手  

僕の声が 続く限り

boku no koe ga tsutsuku kagiri

只要還有聲音  

隣でずっと 愛を唄うよ

tonari de zutto ai wo utau yo

我就會在你的身邊 唱這首愛之歌  

歳をとって 声が枯れてきたら

toshi wototte koe ga karete kitara

老去聲音嘶啞的時候

ずっと 手を握るよ

zutto te wo nigiru yo

還會一直握著你的手唷 

ただアリガトウじゃ 伝えきれない

tada arigatou ja tsutae kirenai

但還是表達不盡我的感謝  

泣き笑いと悲しみ喜びを

naki warai kanashimi yorokobi wo 

哭泣、歡笑、悲傷、喜悅  

共に分かち合い生きて行こう

tomoni wakachiai ikite yukou

我們都一起分享渡過 

いくつもの 夜を越えて

ikutsumono yoru wo koete

經過無數個夜晚  

僕は君と 愛を唄おう

boku wa kimi to ai wo utaou

我都為你唱這首愛之歌









唉～～不过，我也还没找到情人。>_<

最棒的禮物——九把刀電子書大全集（官方正式版）

九把刀的書迷們有福了！！！
是，你沒看錯，是九把刀的電子書，而且是免費哦！真是太開心啦！


話說，今天我不小心從報紙得知九把刀推出了免費版的電子書，而且是官方正式版哦！超精美的。121212還真是個好日子。xD


中學時期，我很多時間瞎混，看小說，當然我還是有讀書的啦～=w=
學妹買了一本書，標題很可愛，我在好奇心的驅使下向她借來看看。
『上課時不要看小說』就是我接觸九把刀的第一本書。
看了就徹底愛上了九把刀的文筆！九把刀可以把很噁心的東西形容到很透明，好像事情就發生在我的眼皮下。現在我依然能想到那嘔吐物和大便，好噁心！！然後我就沉迷於王大明的冒險故事，也開始讀九把刀其他系列的書。

現在說到九把刀應該沒有人不知道，因為電影——“那些年，我們一起追的女孩”讓他的名聲響噹噹。
這十三年來他寫了不少小說，由於近年來一堆盜版app上架了。
九把刀憤怒了！！
『我想，反正被盜版盜了兩年，蘋果也不理不採了兩年，任憑app盜版橫行，不如我直接做一個官方的免費版超級大全集，排版精美，送給讀者哈哈哈哈！讓你們下載我微笑送出的禮物啦！』
目前書籍尚未全部上架，官方有說到第二波25本電子書將於聖誕節前上架，請密切注意更新。

摘自九把刀的官方部落格。
『問，最多人的質疑莫過於......真的是免費的嗎？真的會全部都送出來嗎？
九把刀跟出版社肯定沒有瘋掉，他們一定想從中得到什麼吧？
答，如此有義氣的出版社想要什麼，我無法代替他們回答，但我知道我想要什麼。

嗯。
我要大家快快樂樂看我的小說。』 （身為書迷的我淚奔了，超感動的。）
13年來謝謝大家，送給你們一個禮物，真九把刀全集APP

注：這個app只支持IOS5.0以上，特別為iPhone設計，不過在iPad看的效果也不錯哦！據官方部落格說，遲些可能會出android版。